• Latino Medical Student Association Creates Community of Support
• What it means to be a Hispanic-Serving System: A Q&A with UC Vice Provost Yvette Gullatt
• Take 10 With a Triton: Chef Héctor Pérez-Scolari on Finding Happy Places and Honoring a Friend

• VIDEO: Bajacaliforniana e investigadora de la Universidad de San Diego, Olivia Graeve en ZONA CONTEXTO
• UC San Diego Medical Student Wins National Fellowship for Immigrants and Children of Immigrants
• New UC Alliance Aims to Boost Latinx STEM Teaching Professors
• UC San Diego Honors the Life and Legacy of César Chávez
• Undergraduate Research Gives Rise to Doctoral Dreams
• A Nursing Student’s DREAM
• It Starts from Within
• Binational Research Program Kicks Off With Largest Cohort Yet
• 14 New Latinx Studies Faculty to be Hired at UC San Diego
• UC San Diego School of Medicine Receives $1.87M Grant to Expand Pathways to Medical School
• Triton Weeks of Welcome Sparks Student Spirit
• Breaking the Cycle of Health Inequities
• Stronger Together: Celebrating our Latinx Campus Community Members
• Dia de los Muertos: An Evening of Storytelling
• Rady School Dean Lisa Ordóñez Named a San Diego Business Woman of the Year
• Celebran aprobación de la Proposición 28
• Vice Chancellor Becky R. Petitt: Leading Transformational Change
• Diverse Applicants Awaken Their Inner Storyteller
• Q&A with Yvett Merino, Award-Winning Producer Behind Disney’s Encanto
• Jose Santana Sosa: First Recipient of Two Alan Turing Memorial Scholarships

• Celebrating 20 Years of Sally Ride Science
• Becoming a Hispanic-Serving Institution
• $5 Million Grant Grows Capacity of UC San Diego's 'Community Stations'
• From Landscaping to the Lab: David Gonzalez’s Academic Journey
• UC San Diego Staff Member Mario Aguilera Earns Prestigious Science Writing Award
• San Diego and Tijuana Selected as 2024 World Design Capital
• Family Comes First in New Latinx/Chicanx College Prep Program
• Activist, Comedian Cheech Marin to Help Kick Off César E. Chávez Celebration
• A Celebration of Latinx Heritage and Hope

• Engineer Transforms Personal Experiences into "Bridges to Education" for Underrepresented Students
• Celebrating Diverse and Inclusive Excellence
• Pushing the Boundaries of Border Research
• Closing the Gap: UC San Diego Recognized as Standout in Expanding Access to Low-Income Students 
• A Bridge to Mexico: UC San Diego Partners with Former President of Mexico Vicente Fox
• Campus Reaches Out to Spanish Language Community
• A Cross Border Approach to Tackling COVID
• ‘Community Station’ Opens at U.S.-Mexico Border
• A Career Cultivated in Watermelon Fields
• UCSD Expands Efforts to Promote Minority Representation in STEM
• Welcoming California’s Fastest Growing Population
• Engineer Earns Presidential Award for Improving Underrepresented Student Access to STEM Experiences
• JoAnn Trejo selected for 2020 ASCB Prize for Excellence in Inclusivity
• Endless Gratitude: How Jonathan Rodriguez's Life Changed in One Night

 Segmento con Aidan Cuevas - UC San Diego

Aidan Cuevas, estudiante de UC San Diego y miembro del equipo varonil de soccer, habla con Elías Awad de Despierta San Diego sobre las condiciones para ingresar al programa de deportes de la universidad y las responsabilidades y beneficios que conlleva. Para más información sobre el equipo de futbol de UC San Diego Tritons visita: ucsdtritons.com

Segmento con Wilfrido Terrazas - UC San Diego

Wilfrido Terrazas, flautista, compositor y profesor de UC San Diego, habla con Elías Awad de Despierta San Diego sobre su sueño de estudiar en UC San Diego, cómo se adaptó el Departamento de Música de la Universidad a la educación virtual y las oportunidades que brinda UC San Diego a la comunidad latina. Para más información sobre la escuela de música de UC San Diego visita: music.ucsd.edu

Segmento con Luisa Reyes - UC San Diego

Luisa Reyes, asistenta ejecutiva del foro de enseñanza y aprendizaje de UC San Diego, habla con Elías Awad de Despierta San Diego sobre los motivos por los cuáles eligió estudiar en UC San Diego y el apoyo que recibió en el proceso, los beneficios que brinda la Universidad y las vías de comunicación con la misma. Si usted está interesado en conocer más información visite la página de internet: commons.ucsd.edu/who/español.html

Segmento con Diana Hernández - UC San Diego  

Diana Hernández, Directora del Programa de Educación y Alcance comunitario de UC San Diego, habla con Elías Awad de Despierta San Diego sobre UC San Diego Extension y toda la información sobre los programas de verano. Para más información sobre Sally Ride Science Junior Academy visite: sallyridescience.ucsd.edu/junior-academy; para más información sobre Research Scolars Program visite: researchscholars.ucsd.edu

Segmento con Analia y María Segment - UC San Diego

Analía Méndez, Directora de Career Advising Education de UC San Diego, habla con Marla Marquez de Despierta San Diego sobra las incumbencias del Centro de Carreras y las oportunidades de obtener experiencia laboral siendo estudiante de los últimos años.

Segmento con Belinda y Marla - UC San Diego

Belinda Zamacona, Directora del Programa de becas de UC San Diego, habla con Marla Marquez de Despierta San Diego sobre las oportunidades y requisitos del Programa de becas.

Segmento con Sebastián - UC San Diego

Sebastián Bonilla, estudiante de Ciencias Políticas en UC San Diego, habla con Felipe DeMaría de Despierta San Diego sobre las oportunidades que ofrece la Universidad para la comunidad latina y de su investigación sobre la política de inmigración.

Segmento Raza Resource Centro - UC San Diego

El Dr. Gerardo Arellano, Director del Raza Resource Center de UC San Diego, habla con Felipe DeMaria de Despierta San Diego sobre la misión del Centro y el apoyo comunitario, académico y cultural que brindan a los estudiantes latinos/chicanos. Para obtener más información sobre la universidad, así como sobre el proceso de solicitud y admisión, visita el sitio web de Admisiones de UC San Diego.

 Segmento Center for Community Health - UC San Diego

Blanca Meléndrez, MA, Directora Ejecutiva del Center for Community Health en UC San Diego, habla con Felipe DeMaria de Despierta San Diego sobre el fortalecimiento de los lazos con la comunidad latina a través de la Iniciativa de Excelencia Académica Latino/Chicano de la universidad.

Gerardo Arellano, PhD, Director de La Raza Resource Centro de UC San Diego, y Claudia Martinez, Subgerente de La Raza Resource Centro de UC San Diego, hablan con Mery Lopez-Gallo de Univisión Radio sobre las oportunidades, el apoyo moral, económico y académico que ofrece la Universidad a la comunidad Latina. Para más información visite la página web: raza.ucsd.edu

• FORBES: Chan Zuckerberg Initiative Launches $6.9M Endeavor To Increase Diversity Of College STEM Students
• Breaking Down Barriers to Success: Arts and Humanities transfer students shine in campus-wide McNair Program
• UC San Diego’s six Campus Community Centers are as hard-fought as they are heartfelt
• Students Bring Heart to Untold Stories: Raza Resource Centro’s Research and Conference Program prepares students for graduate school and national conferences
• Graeve Selected by Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU) as Inaugural Leadership Fellow
• DIVERSE: Emerging HSIs Step Up to Serve Hispanic, Latinx Students

• Welcoming California’s Fastest Growing Population: UC San Diego launches the Latinx/Chicanx Academic Excellence Initiative
• From Borders to Bridges: Work of UC San Diego alumnus highlighted in Department of Music's Reed Family Concert

Nuestra campaña de radio consta de: anuncios, promociones de los eventos del departamento de admisiones y entrevistas con el personal, profesores y estudiantes de UC San Diego. A continuación, se muestran algunos ejemplos de nuestros anuncios con transcripción en español. Los anuncios saldrán al aire en Radio Amor 102.9, Radio Latina 104.5 y Que Buena 106.5.

Anuncio de radio - Imagina

Clic aquí para escuchar.

Transcripción en español:

Imagina a un estudiante que vive en medio de dos mundos.

Donde la cultura y la esperanza se unen.

Donde estudiantes de diferentes culturas son bienvenidos y pueden elegir muchas carreras para superarse, ayudar a su familia, su comunidad y tener un futuro mejor.

Ahora imagínate que ese estudiante eres tú ... ¡Piensa lo que lograrías!

Acércate y descubre la escuela pública número uno de los Estados Unidos, UC San Diego.
Visita UCSD.edu.

Anuncio de radio - Hay un lugar aquí para ti

Este anuncio presenta la historia de la profesora Olivia Graeve. El anuncio comienza con ella cuando era niña en Tijuana, luego como una adolescente asistiendo a la escuela en UC San Diego, hasta que escuchamos a la profesora Graeve.

Clic aquí para escuchar el anuncio.

Transcripción en español:

NIÑA: Mi mamá me enseñó que si estudiaba mucho y respetaba a los demás, llegaría muy lejos. Soy mexicana…

ADOLESCENTE: y también mexico-americana. Cuando me aceptaron en UC San Diego, me cambió la vida porque formé parte de una comunidad que me ayudó a superarme.

OLIVIA EN LA ACTUALIDAD: Y ahora ya tengo un doctorado en ingeniería de materiales. Soy Olivia Graeve, la primera profesora latina de ingeniería en UC San Diego. Acércate y descubre que en UC San Diego también hay un lugar para ti.

Visita UCSD.edu.